03.20Tall Poppy Syndrome
by Matthew
出る杭は打たれる。
Or, if you prefer —- Deru kugi ha utareru. “The nail that sticks up gets hammered down.”
My ability to roll this one out in conversation is always hampered by my inability to remember the word for “nail”.